News

Der Frühling ist da! / Spring is here!

Liebe Tierfreunde

Ich hoffe euch und allen euren "Vierbeinern" (und "Zweibeinern") geht es blendend. Vielen Dank, dass ihr die Tiere auf Kos mit (Futter-)Spenden unterstützt habt! Der Frühling ist da, die harte Winterzeit ist vorüber.

Viele heimatlose Tiere warten noch auf jemanden, der/die sie für immer bei sich aufnehmen und ihnen ein liebevolles Zuhause bieten möchte. Da es jetzt auch wieder Direktflüge auf die Insel gibt, ist die Vermittlung eines Tieres gut möglich. Falls Ihr Interesse an einem Hund oder einer Katze (jung oder alt, vollkommen gesund oder, leider, 'handicappiert') habt und bereit seid, die Verantwortung für ein solches Tier zu übernehmen, meldet euch bitte.

Herzlichen Gruss und schönen Frühling! Lächeln

 

Dear Animal-Lovers

I hope you and your four-legged (and two-legged) friends are very well! Spring is here, the hard winter is over. Thank you very much for supporting the animals on Kos with your (food-)donations.

Many homeless animals are still waiting for someone to adopt them and to offer them loving forever homes. Since there are now direct flights to the island, animals can be placed more easily. Should you be interested in a dog or cat (young or old, completely healthy or, sadly, 'handicapped') and if you are prepared to take on the responsibility for such an animal, please let us know.

Best wishes and a happy springtime! Lächeln

Hallo!
Probiere es selbst aus und erstelle deine eigene Webseite. Einfach und kostenlos.
ANZEIGE